華 – hana - / 鼓月

kazuhiko.fujita

【 華 – hana - / 鼓月 】 　 ＊The English translation is provided after the Japanese caption. 　 　 封を開けると ふわっと香る甘く良い匂い。 その香りの元となっているのは バター？ もう一つは なんだろう？ と思って調べてみると　“ バニラ “ 京菓子でありながら 洋菓子の素材を上手く取り入れた 黄味餡の 焼きまんじゅう。 包まれた皮の 芳ばしい匂いと 中の黄身餡の 甘くやさしい香りと 風味が 見事に調和した 和洋の特徴を併せ持つ京都らしい美味しさ 日本茶だけでなく コーヒーや ミルクティと合わせても 美味しくいただけます ご馳走さまでした (๑˃̵ᴗ˂̵) ♡ 　 　 　 【 Hana / Kogetsu 】 When you open the sealed package, you can smell the sweet and pleasant aroma. The source of the aroma is butter. What is the other one? I looked it up and found it was "vanilla". This is a Kyoto-style confectionery, but it is a grilled manju with a yellowish red bean paste that incorporates ingredients from Western confectionery. The aromatic smell of the wrapped skin and the sweet and gentle aroma and flavor of the yellowish red bean paste inside are in perfect harmony. It is a delicious combination of Japanese and Western characteristics that is typical of Kyoto. It is delicious not only with Japanese tea, but also with coffee or milk tea. Thank you for the treat. Gochisousamadeshita (๑˃̵ᴗ˂̵) ♡ 　 　 　 日式點心 일본식 과자 ขนมญี่ปุ่น شیرینی ژاپنی 　 　 　 【 鼓月 阪神店 】 大阪府大阪市北区梅田1-13-13 阪神梅田本店B1F 1-13-13 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Hanshin Umeda Main Store B1F 　 #大阪スイーツ #梅田スイーツ #デパ地下 #デパ地下スイーツ #阪神百貨店 #鼓月 #和菓子 #まんじゅう #日本美食#일본음식#อาหารญี่ปุ่น#일본과자#japanesesweets#ญี่ปุ่น#เที่ยวญี่ปุ่น#일본여행#日本旅游#インバウンド#ขนมญี่ปุ่น ． ． ．